Deutschbuch für Russischsprachige

REDEN ohne STOLPERN

Sätze, die retten, wenn dir die Worte fehlen

Deutsch so lernen, wie es wirklich gesprochen wird: mit echten Formulierungen, mit Wörtern für Gefühle und mit fertigen Antworten für schwierige Momente. Geschrieben für russischsprachige Lernende, die sich im Gespräch endlich sicher fühlen wollen.

Jetzt bestellen
  • 213 Seiten
  • Gebunden
  • Jede Seite deutsch-russisch
Cover von „REDEN ohne STOLPERN“

Dieses Buch hieß früher „Sprich dich frei“. Wenn Sie es schon im Regal haben, ist es dasselbe Buch.

Inhalt

Was in diesem Buch steht

Sechs Bereiche, für die hier fertige Sätze stehen: aufschlagen, Satz finden, sagen.

  • Typische deutsche Sätze für Alltag, Arbeit und Gespräch
  • „Nein“ sagen — höflich, bestimmt oder mit Humor
  • Gefühle ausdrücken: Freude, Überraschung, Empörung
  • Auf Manipulation und spitze Bemerkungen antworten, schlagfertig auf Deutsch
  • Glückwünsche und Feiertage: was man sagt und wie man es sagt
  • Besondere Wörter und Ausdrücke für eine natürliche, lebendige Sprache

Deutsch lernen mit Freude, Gefühl und Beispielen aus dem Leben

Dieses Buch liegt neben dem Alltag und nicht neben der Grammatik. Aufschlagen, Satz finden, sagen.

Jetzt bestellen

REDEN ohne STOLPERN213 Seiten

Deutsch mit Power

Ein Band von vier

REDEN ohne STOLPERN ist einer von vier Bänden. Jeder steht für sich, und alle sind gleich gebaut: fertige Sätze, daneben die russische Übersetzung.

Die vier Bücher nebeneinander: „Deutsch mit Biss“, „Reden ohne Stolpern“, „Ach, du Teller!“ und „Reden mit Pfiff“

In jedem Band finden Sie:

  • Fertige Sätze und Formulierungen für jede Situation
  • Tipps für selbstbewusstes Sprechen, ohne Stress und ohne Unsicherheit
  • Humorvolle, elegante Strategien, um souverän aus peinlichen Momenten herauszukommen
  • Leicht verständliche Erklärungen, Schritt für Schritt, mit russischer Übersetzung
  • Dialoge und Beispiele aus dem Alltag, die sofort anwendbar sind
Alle vier Bände ansehen

Die Autorin

„Ich erkläre Deutsch so, wie ich es selbst verstehen wollte.“

LenaDeutschlehrerin und Autorin

Ich komme aus der Ukraine und lebe seit 1991 in Deutschland.

  • Autorin mehrerer Deutschbücher
  • Seit 1991 in Deutschland
  • Unterricht auf Russisch & Deutsch

DTZ B1 Prüfungsvorbereitung — Gruppenkurs auf Russisch

Ich unterrichte auch live: DTZ-B1-Vorbereitung auf Russisch, in kleinen Gruppen über Zoom.

Zum Kurs