Deutsch mit Power

Ihr unverzichtbarer Assistent
in deutscher Sprache

Keine unnötige Theorie. Nur Nützliches, Verständliches und Zugängliches — Deutsch lernen mit Spaß, Spannung und praktischen Beispielen.

  • Vier Bände, die sich ergänzen
  • Jede Seite deutsch-russisch
  • Für Alltag, Küche und Konflikt
Die vier Bücher nebeneinander: „Deutsch mit Biss“, „Reden ohne Stolpern“, „Ach, du Teller!“ und „Reden mit Pfiff“

Die Reihe

Vier Bücher, vier Situationen

Jeder Band steht für sich und ergänzt die anderen. Alle in deutscher Sprache, mit russischer Übersetzung daneben.

  • Cover von „DEUTSCH MIT BISS“

    DEUTSCH MIT BISS

    Sätze, die wirken – charmant, klar, selbstbewusst

    Klug, charmant und souverän auf Deutsch antworten, ohne laut zu werden: Konflikte elegant lösen, in Diskussionen die Ruhe behalten und Formulierungen parat haben, die Eindruck hinterlassen. Mit fertigen Phrasen für jede Situation.

    Dieses Buch hieß früher „Deutsch für Verzweifelte“ — es ist dasselbe Buch.

  • Cover von „REDEN ohne STOLPERN“

    REDEN ohne STOLPERN

    Sätze, die retten, wenn dir die Worte fehlen

    Der Rettungsanker, wenn die Angst zu sprechen blockiert: Schritt für Schritt die richtigen Sätze parat haben, entspannter sprechen und Grammatik so erklärt bekommen, dass sie ins Gehirn passt. Mit Humor statt Stress.

    Dieses Buch hieß früher „Sprich dich frei“ — es ist dasselbe Buch.

  • Cover von „Ach, du Teller!“

    Ach, du Teller!

    Sprichst du Küchen-Deutsch?

    Der Begleiter für alle, die in der Küche arbeiten: im Altenheim, im Kindergarten, im Restaurant oder zu Hause. Die wichtigsten Vokabeln, häufige Sätze und Spickzettel für Zubereitung, Service und Hygiene, mit Humor und ohne Stress.

  • Cover von „Reden mit Pfiff“

    Reden mit Pfiff

    Nur für Sprachhelden!

    Eine große Sammlung von Redewendungen, Idiomen, Sprichwörtern und umgangssprachlichen Formulierungen, die der Sprache Ausdruckskraft und Natürlichkeit geben. Alle ins Russische übersetzt und ausführlich erklärt.

Deutsch mit Power

Selbstbewusst, charmant und sicher Deutsch sprechen

Die Reihe ist für alle, die Deutsch nicht nur lernen, sondern wirklich sprechen wollen. Ob Sie beim Sprechen stocken, unsicher sind oder sich in Gesprächen nicht richtig ausdrücken können: Hier stehen die Werkzeuge dafür.

In jedem Band finden Sie:

  • Fertige Sätze und Formulierungen für jede Situation
  • Tipps für selbstbewusstes Sprechen, ohne Stress und ohne Unsicherheit
  • Humorvolle, elegante Strategien, um souverän aus peinlichen Momenten herauszukommen
  • Leicht verständliche Erklärungen, Schritt für Schritt, mit russischer Übersetzung
  • Dialoge und Beispiele aus dem Alltag, die sofort anwendbar sind

Kombinieren

Die Bände ergänzen einander

Ein Band ergänzt den anderen. Für ein optimales Lernerlebnis lesen Sie am besten mehrere. Die Kombination wählen Sie selbst.

  • Das Rote BuchDas Grüne Buch

    Klare Kante und tausend Redewendungen: sich durchsetzen und dabei gut klingen.

  • Das Blaue BuchDas Grüne Buch

    Erst die Basis, dann der Feinschliff: sicher sprechen und danach mit Pfiff.

  • Das Rote BuchDas Blaue Buch

    Für jeden Tag und für den Ernstfall: die Grundlagen und die schwierigen Momente.

Neue Bände erscheinen demnächst

Am nächsten Band wird schon gearbeitet. Wer ihn als Erster sehen will, ist hier richtig.

Die Autorin

„Ich erkläre Deutsch so, wie ich es selbst verstehen wollte.“

LenaDeutschlehrerin und Autorin

Ich komme aus der Ukraine und lebe seit 1991 in Deutschland.

  • Autorin mehrerer Deutschbücher
  • Seit 1991 in Deutschland
  • Unterricht auf Russisch & Deutsch

DTZ B1 Prüfungsvorbereitung — Gruppenkurs auf Russisch

Ich unterrichte auch live: DTZ-B1-Vorbereitung auf Russisch, in kleinen Gruppen über Zoom.

Zum Kurs